Autosnelweg E411, afrit 26 "Verlaine-Neufchateau" 
richting Neufchateau.
Na ongeveer 7km, even voor het binnenrijden van de stad sla je rechts af richting Florenville.
Vervolgens volg je de route van de "Laatste kilometers".

Via de E25, neem je na enkele kilometers op de E411 richting Namen, de afrit 27.
Je rijdt naar en door Neufchateau naar de N85, richting Florenville.
Vervolgens volg je de route van de "Laatste kilometers".

Laatste kilometers

Na het buiten rijden van Neufchateau volg je voor ongeveer 11km een bochtige weg.
Links zal je een straat richting Chiny kunnen nemen.
Na ongeveer 3km kom je aan een kruispunt met het beeld van OLV van Orval.
Ga naar rechts waar je via een afdaling naar de Semois aan een brug komt.
Steek de brug "St. Nicolas" over tot in het centrum van Chiny.
Daar vind je wegwijzers die je naar je reisdoel leiden, namelijk de gîte LaSemois.